زبان مهمترين ابزار بين تمدن‌ها و ملل مختلف است و بر هيچ كس پوشيده نيست كه براي ايجاد ارتباط بين ملل مختلف و گفتگو بين تمدن‌هاي جهان فراگيري زبان امري مسلم است.

كشور چين از زمانهاي قديم صاحب خط و فرهنگ مكتوب بوده است.

زبان چيني با ديگر زبانهاي دنيا متفاوت مي‌باشد كه علل اين تفاوت به اختصار به موارد زير تقسيم شده است.

1ـ نحوه نگارش

2ـ آهنگين بودن كلمات چيني

3ـ نداشتن حروف الفباء

4ـ نداشتن صرف فعل

ــ زبان چيني از دو بخش تشكيل شده است : 1ـ تلفظ چيني يا سيستم پين يين 2ـ‌ خط چيني

تلفظ چيني : (pin yin) (pin به هم وصل كردن yin صدا)

ـ اصوات (آواها) : در زبان چيني 57 صوت وجود دارد كه شامل 21 حرف صامت (بي‌صدا) و 36 حرف مصوت ( صدادار) مي‌باشند.

ـ هجا (سيلاب) : واحد تلفظ زبان چيني هجا يا سيلاب مي‌باشد (‌تلفظ چيني تك هجايي است).

ـ آهنگ : بطور كلي چهار نوع آهنگ استفاده مي‌شود.

1ـ آهنگ اول (ـ)

2ـ آهنگ دوم (/)

3ـ آهنگ سوم (v)

4ـ آهنگ چهارم (\)

(توضيح اينكه در برخي كتب آموزشي زبان چيني آهنگ‌ها به 5 نوع تقسيم شده‌اند كه عبارتند از آهنگ اول، دوم، سوم، چهارم و بي‌آهنگ).

در زبان چيني هر هجا يك آهنگ مختص به خود دارد و با تغيير آهنگ‌ها معني كلمه عوض مي‌شود.

به عنوان مثال كلمه ma :

ـ آهنگ اول : ma مامان

ـ آهنگ دوم : ma كنف

ـ آهنگ سوم : ma اسب

ـ آهنگ چهارم : ma توهين كردن

ـ بي‌آهنگ : ma آيا (كلمه كمكي پرسشي)

براي تلفظ يك كلمه چيني اصوات را تركيب كرده و آن را به هجا تبديل مي‌كنيم.

آهنگ + حرف مصوت هجا (1

آهنگ+ حرف مصوت + حرف صامت هجا (2

مثال 1) آهنگ اول (ــ) + a a

مثال 2) آهنگ اول (ــ) + a + m ma

شكلي است كه از خطوط منظمي تشكيل يافته است. اين خطوط در كنار يكديگر شكل منسجمي را به وجود مي‌آورند، هر كدام از خطوط چيني نامهاي خاص خود را دارند و رسم‌الخط آنها قواعد مختص به خود را دارا مي‌باشد.

در زبان چيني 8 خط اصلي وجود دارد:

شكل خط	يين يين	رديف	شكل خط	يين يين	رديف
	dian	5		heng	1
	ti	6		shu	2
	zhe	7		pie	3
	gou	8		na	4

مثال :

(‌عدد) ده : shi تلفظ

ده shi دوم آهنگ

نوشتار

براي نوشتار مشخصه‌هايي وجود دارد كه علائم نوشتاري ناميده مي‌شوند و طبق فرهنگ لغت چيني به فارسی اين علائم 227 مورد مي باشند كه كاربردي‌ترين آنها 54 مورد است.

مثال :

علامت علامت سقف خانه

علامت علامت زن

وقتي زن زير سقف خانه بيايد معني صلح و صفا و آرامش مي‌دهد. an

مثال :

علامت علامت مزرعه

علامت علامت نيرو

زماني كه مزرعه در بالا و نيرو در پايين آن قرار بگيرد به معني مرد است، ‌به اين علت كه در زمان قديم مردان را به كار كردن در مزرعه مي‌شناختند ( يعني مردي كه در مزرعه با قدرت كار مي‌كند)

مرد nan

ـ در برخي از كلمات علامت معني و علامت تلفظ با هم بكار برده مي‌شوند.

مثال :‌ مامان ma

علامت معني ( كلمه با زن ارتباط دارد)
علامت تلفظ (‌كلمه با تلفظ ma ارتباط دارد زيرا در كلماتي مانند اسب و توهين كردن بكار رفته است.)

توهين كردن ma اسب ma مامان ma

نتيجه كلي از توضيحات داده شده اين است كه جهت يادگيري صحيح زبان چيني يادگيري موارد ذيل الزامي است:

1ـ آواها ( حروف صامت و مصوت) كه حتماً بايد حفظ شوند.

2ـ آهنگ‌ها (اول، دوم، سوم ، چهارم و بي‌آهنگ)

3ـ خطوط نوشتاري اوليه زبان چيني ( 8 خط اصلي)

4ـ قواعد ديكته تلفظ‌ها و نحوه نوشتار خطوط چيني كه حتماً بايد حفظ شوند.

5ـ شناخت علائم معنايي و تلفظي كه حتماً بايد حفظ شوند.